Diálogo en portugués: Comprando paletas en la playa

Vamos a practicar un diálogo simulando una interacción en la Playa de Copacabana, que a su vez le da continuación al diálogo del viaje a Rio. Este de igual manera lo practicaremos frase por frase.

Diálogo de simulación

Chico de la playa: Olha o picolé, olha o picolé. (¡Paletas, paletas!)

Fernanda: Moço, eu quero um picolé! (Joven, quiero una paleta)

Chico de la playa: Claro, freguesa! Qual sabor? Tenho de uva, maracujá, coco, milho verde e chocolate. (¡Por supuesto, cliente! ¿Qué sabor? Tengo de uva, de maracuyá, de maíz verde y de chocolate)

Fernanda: Não tem de morango? (¿No tienes de fresa?)

Chico de la playa: Não, eu não tenho. (No, no tengo)

Fernanda: Então eu quero de milho verde. (Entonces quiero uno de maíz verde)

Chico de la playa: Claro! É três reais. Tem trocado? (¡Por supuesto! Son tres reales. ¿Tienes cambio?)

Fernanda: Poxa, não tehno. (No tengo)

Chico de la playa: Ok, aqui está o seu troco. (Ok, aquí está su cambio)

Fernanda: Obrigada! (!Gracias¡)

Reto

Responde en Twitter usando el #PlatziPortugues ¿Cuál fue el sabor que eligió Fernanda?

Contribución creada con los aportes de: Ismael H (Platzi Contributor).