Janette Yazmín Briceño Ramírez
@Cristal·
Muchas gracias por este curso, hacía mucha falta!!
Nivel Básico
10 clases
1 hora de contenido
6 horas de práctica
Comprende cómo subtitular videos, destacando la importancia de la accesibilidad. Aprende herramientas y métodos para la transcripción precisa y sincronización. Personaliza subtítulos y adapta contenido para diversas audiencias y plataformas.
William David Zamora Concepción
@william.zam94·Lo mejor de este curso es la forma en que está sintetizada la información, ya que brinda un panorama general sin descuidar los conceptos más importantes de la industria y sus procesos, así como también ejemplos de como empezar a trabajar con software especializado.
Valentina Alvarado Moreno
@ValAlvarado·El curso es muy preciso y pertinente al transmitir lo más esencial para poder comenzar a subtitular contenido audiovisual. Comprende desde un entendimiento de teoría importante hasta los aspectos prácticos, además de justificar correctamente la importancia de los subtítulos para diversos fines.
Carolina Lara Sanabria
@CaroMegadeth·Lo mejor del curso es el profe que resumió en muy poco tiempo todas las caracteristicas esenciales para que cualquier persona sin importar sus recursos para producir elementos audivisuales, pueda introducir los subtitulos en sus proyectos, este curso necesita una segunda parte 🥰
Guillermo Rosales Núñez
@guillermo-dfm·Muy instructivo y me parece genial y cosa a tener en cuenta en cuestion de accesibilidad
David Fernando Martinez
@daliosed·Excelente de debería ahondar más en el tema
Juan Diego Adams Chozo
@jdac·Muy buen curso. Explicación clara y precisa de los aspectos a tener en cuenta al momento de subtitular un vídeo.
Jose Antonio Olpo Vilca
@Josean_3GD·Un curso interesante, que va directamente al punto, muy bueno.
Oscar Uribe
@oscar-uribe850·Me gusto por la importancia que tienen llegar a más personas con incapacidad auditiva, sin duda una herramienta muy importante. Muchas gracias
William Francisco Ramirez Vasquez
@wframirezv1173·Excelente curso, no sabia la oportunidad que tegemos de trabajo o emprendimiento aquí. Subtitulando videos
Edwin Antonio Hernández Martínez
@Edwin1515·Wow, es un curso increíble que te ingresa a la cualidad de los subtítulos, labor que muchos subestiman pero que verdaderamente hace parte de todo el esquema de la edición. Muchas gracias, profe Carlos Céspedes, gran carisma para enseñar, Dios te bendiga.
JHON BRANDON GUTIERREZ COPA
@innovatic.256·calidad
Camila Fernanda Lastra
@camilalastra94·Entendí lo esencial de los subtítulos: cómo hacerlos claros, bien sincronizados y con el formato justo. No solo son clave para la accesibilidad, sino también para aumentar el alcance y el impacto de los videos.
Mauro José Jesús Arce
@mauryarce·Excelente curso para aprender a insertar subtítulos con variedad de programas gratuitos que desconocía. ¡Súper recomendado!
Fabián Guzmán
@locutorfabianguzman239·Muy bueno! Cubre todos los detalles del tema.
Elvis Paul De la Cruz Gavidia
@PaulGavidia·Muy buen curso, aunque recomiendo que den más opciones de programas actuales que nos ayuden al subtitulado
Johan Alexander Sanabria Restrepo
@alexsrestrepo·Debe actualizarse para la subtitulación en programas de edición de video. Especialmente, Capcut.
Andrea Caicedo Meléndez
@andreas_camel·El lenguaje es claro y el curso aporta las bases indispensables y reglamentarias del subtitulado.¡Súperrecomendado!
Sara Rocha
@gabrielagonzalez2708·Lo mejor es el paso a paso, está muy bien explicado.
Luis Rodríguez
@ilioriz·Muy buen curso, super conciso, claro y con información de altísimo valor. Muchas gracias por hacer que cada clase fuer atan apropiada.
Victor Ancco
@victorqnccx·UFFF
Alicia Pueyo Azuara
@alicia-pueyo-azuara·Completo y muy bien explicado.
Jennifer Lisandra García Orellana
@Lisandra.garcia·Excelente curso me encantó. Un nuevo tema para mi. No tenía mucho conocimientos sobre subtitulacion.
Pablo Santamaria
@pablosantamaria63·un excelente curso un poco cortpero la informacion de calidad y muy bien siontetizada
Delly Cabezas U
@dellyc_rose·Contribución para Gotranscript :)
Jorge Iván Acevedo
@jorge.acevedo874·¡Melo caramelo 🤟!
Ysidro Josè Tineo Rodrìguez
@ysidrotineo·Buenisimo sin duda es bastante buena e interesante la informacion!
Maryuri García
@maryurigarcia8·Muy emocionada, con cada curso que llevo me quedan muchas cosas nuevas en mi mente gracias platzi.
Sergio Salinas
@SergioSalinasPh·graciaas
Emi Jin | EmiLaJaponesa.com
@EmiLaJaponesa·Yo ofrezco el servicio de traducción y subtitulación en japonés. Por eso me ayudó bastante este curso como una guía. ¡Muchas gracias!
