Nivel Básico
9 clases
1 hora de contenido
6 horas de práctica
Comprende cómo subtitular videos, destacando la importancia de la accesibilidad. Aprende herramientas y métodos para la transcripción precisa y sincronización. Personaliza subtítulos y adapta contenido para diversas audiencias y plataformas.
Pautas de la subtitulación
- 3
Transcripción y subtitulación con tecnologías de reconocimiento de voz
06:02 min - 4
Uso de Aegisub para Subtitulación de Vídeos
09:42 min - 5
Subtitulación: Normas y Técnicas para Contenido Audiovisual
07:47 min - 6
Guía para Segmentación de Subtítulos y Textos en Pantalla
04:58 min - 7
Consideraciones Ortográficas para Subtitulado Audiovisual
09:21 min
Tu primera subtitulación
Profes del curso
Conoce quién enseña el curso
Carlos Céspedes
Quality Content Manager
Quality Content Manager
Opiniones del curso
4.7 · 91 opiniones
Camila Fernanda Lastra
@camilalastra94·
Entendí lo esencial de los subtítulos: cómo hacerlos claros, bien sincronizados y con el formato justo. No solo son clave para la accesibilidad, sino también para aumentar el alcance y el impacto de los videos.
RICALDI CASTRO FRANKLIN ANTOLIN
@innovatic.256·
calidad
Edwin Antonio Hernández Martínez
@Edwin1515·
Wow, es un curso increíble que te ingresa a la cualidad de los subtítulos, labor que muchos subestiman pero que verdaderamente hace parte de todo el esquema de la edición. Muchas gracias, profe Carlos Céspedes, gran carisma para enseñar, Dios te bendiga.
Roger Flores
@RogerFD·
Curso corto, pero concreto que me ayuda a tener más insights para mi trabajo como trabajo freelance con respecto a subtítulos.
Eleva tu aprendizaje
Este curso es parte de estas rutas de aprendizaje
Ruta
Contenido Audiovisual
116 horas
38 Profes
Alcanza tus objetivos de creación de contenido audiovisual y nuevos medios. Domina narrativa y técnica para lograr productos increíbles.
Ruta
Creación de Videos
27 horas
8 Profes
Adquiere los conocimientos necesarios para crear videos de alto impacto.
Ruta
Creación de Contenido Digital para Redes Sociales
69 horas
22 Profes
Desarrolla habilidades para crear contenidos relevantes, domina plataformas digitales y aprende procesos de monetización.
Comunidad
La comunidad es nuestro super poder
Contenido adicional creado por la comunidad que nunca para de aprender