Creo que en este caso no lo reportariacomo label in name ( me fui a leer la wcag, si lees la primera parte podes pensar si aplica, pero si lees todaaaa la pagina del criterio, no esta hablando de estas imagenes sin funcionalidad, habla de controles interactivos que usan imagenes de texto) lo pienso por que la imagen no tiene una funcion quizas si fuera un boton entonces si tendria sentido, es decir no es que toco la imagen y llama o algo similar. Por eso pienso que lo reportaria como "es una imagen sin texto alternativo" y "imagenes de texto". tambien apoyada por que el proi cuando describe la solucion dice agregar descripcion, algo que se puede resolver con texto alternativo.