27

55 frases clave en inglés para compras: Amplía tu vocabulario

4878Puntos

hace 9 meses

Cuando se trata de ir de compras, dominar el vocabulario es la clave para obtener los mejores productos y aprovechar las ofertas al máximo.

Ya sea que busques el regalo perfecto, explores tiendas en línea desde casa o necesites ayuda en el supermercado, conocer las palabras y frases adecuadas te dará la confianza para realizar tus compras con éxito.

Este blog te revelará trucos emocionantes y te equipará con 55 frases y 70 palabras esenciales. ¡Prepárate para aventuras de compra exitosas!

Screenshot 2024-01-05 160941.jpg

Vocabulario y frases en inglés para comprar regalos

Cuando estás buscando regalos para una ocasión especial, puedes usar it’s para que la persona que te está brindando asistencia pueda ayudarte en tu búsqueda. Por ejemplo:

  • It’s my brother’s first time in New York and I want to get him an I love NY t-shirt.

Es la primera vez que mi hermano viene a Nueva York y quiero regalarle una camiseta que diga ‘I love NY’.

  • It’s Spooky Season and I want to get a princess costume for my niece. She loves Halloween!

Es la temporada de sustos y quiero comprarle un disfraz de princesa a mi sobrina. ¡Le encanta Halloween!

  • It’s our 10th anniversary tomorrow and I want to book a couples massage.

Mañana es nuestro 10º aniversario y quiero reservar un masaje en pareja.

  • My daughter had the best Christmas idea! Right now it’s very cold outside so we are getting blankets for all the homeless people living in our neighborhood.

¡A mi hija se le ocurrió la mejor idea para Navidad! Ahora mismo hace mucho frío afuera, así que compraremos mantas para todas las personas sin hogar que viven en nuestro barrio.

Aquí un listado de 10 palabras útiles relacionadas con la compra de regalos:
1. Gift-giving: El acto de hacer un presente.
2. Gift wrap: Papel decorativo para envolver regalos.
3. Gift-wrapping: La acción de envolver regalos.
4. Gift bag or gift box: Bolsa o caja de regalo.
5. Gift exchange: Intercambio de regalos.
6. Gift card: Tarjeta de regalo.
7. Gift receipt: Ticket de regalo que no incluye el precio pero con el que uno puede devolver o cambiar un regalo.
8. Secret Santa: Un acuerdo en el que cada persona de un grupo compra un regalo de Navidad para otra persona, sin que ésta sepa quién ha comprado el regalo.
9. Souvenir: Objeto que sirve como recuerdo de la visita a un lugar determinado.
10. Handmade: hecho a mano.

Screenshot 2024-01-05 161529.jpg

Vocabulario y frases en inglés para comprar en línea

Al comprar en línea, uno puede usar How do I… para hacer las preguntas correctas a Atención a Clientes en caso de tener algún problema con la compra. Por ejemplo:

  • How do I check out?

¿Cómo finalizo mi compra?

  • How do I log in to my account?

¿Cómo entro a mi cuenta?

  • How do I return an item?

¿Cómo devuelvo un artículo?

  • How do I exchange an item?

¿Cómo puedo cambiar un artículo?

  • How do I change the delivery address?

¿Cómo puedo cambiar la dirección de entrega?*

  • How do I set a card as a preferred payment method?

¿Cómo puedo elegir una tarjeta como mi método de pago predeterminado?*

  • How do I cancel, change or modify my order?

¿Cómo cancelo, cambio o modifico mi pedido?*

  • How do I request a refund?

¿Cómo solicito un reembolso?*

  • How do I redeem a voucher or promo code?

¿Cómo puedo canjear un vale o código promocional?

  • How do I track my package in real time?

¿Cómo puedo rastrear mi paquete en tiempo real?

Aquí un listado de 20 palabras útiles relacionadas con las compra en línea:

  1. Online store: Tienda en línea.
  2. Online shopping: Compras en línea.
  3. Website: sitio web.
  4. App: Aplicación.
  5. Online marketplace: Mercado en línea.
  6. Browsing: Navegar el sitio, darle una ojeada a los diferentes productos.
  7. Product filters: filtros de búsqueda de productos.
  8. Payment methods: Métodos de pago.
  9. Verified customer reviews: Opiniones de clientes verificadas.
  10. Wish list: Lista de deseos.
  11. Add to cart: Añadir a la cesta o añadir al carrito de compras
  12. Shipping address: Dirección de envío.
  13. Pickup location: Punto de entrega, recogida o recolección.
  14. Free shipping / free delivery: Envío gratuito / entrega gratuita.
  15. Drop-off: Dejar o entregar.
  16. Digital wallet: Monedero electrónico, billetera o cartera digital.
  17. Package / parcel:* Paquete.
  18. Delivery times: Tiempos de entrega o fecha de entrega.
  19. Out of stock: Agotado.
  20. Tracking: Seguimiento o rastreo.
Screenshot 2024-01-05 161621.jpg

Vocabulario y frases en inglés al comprar en el supermercado

Si estás en el supermercado y quieres pedir ayuda, usar can te permitirá sonar más educado cuando hables con el personal y con otros compradores. Por ejemplo:

  • Excuse me, can you help me?

    Disculpe, ¿puede ayudarme?

  • Can you tell me where the diary section is, please?

  • ¿Puede decirme dónde está la sección de lácteos, por favor?

  • Where can I find the meat department?

    ¿Dónde puedo encontrar el departamento de carnes?

  • Can I pay in cash?

    ¿Puedo pagar en efectivo?

  • Can I pay by card?

    ¿Puedo pagar con tarjeta?

  • Can I pay with my store card?

    ¿Puedo pagar con mi tarjeta de crédito / monedero electrónico de la tienda?

  • Can I get a bag?

    ¿Me puede dar una bolsa? / ¿Me da una bolsa?

  • Can I have the receipt, please? / Can you give me a receipt?

    ¿Puede darme el recibo, por favor? / ¿Puede darme un recibo?

Si eres trabajador en la tienda, también puedes utilizar can para ofrecerle ayuda o hacerle una sugerencia a los clientes:

  • How can I help you?

    ¿En qué puedo ayudarle?

  • What can I do for you today?

    ¿Qué puedo hacer hoy por usted?

  • Can I help you find anything?¿Puedo ayudarte a encontrar algo?

  • Can I give you a hand with those bags?

    ¿Puedo echarte una mano con esas bolsas?

  • Is there anything else I can help you with?

    ¿Hay algo más en lo que pueda ayudarle?

  • You can find freshly baked bread at the bakery.

    En la panadería encontrará pan recién horneado.

  • Can I help you with anything else?

    ¿Puedo ayudarle en algo más?

  • Can I offer you a free sample?

    ¿Puedo ofrecerle una muestra gratis?


A continuación encontrarás una lista de 20 palabras clave que te serán muy útiles en tu próxima visita al supermercado:

  1. The produce section - La sección de frutas y verduras
  2. The meat department- La sección de carnes
  3. The bakery - La panadería
  4. The diary section - La sección de lácteos
  5. The fresh fish section / Fishmonger / Fish market - La sección de pescados y mariscos
  6. The frozen food department¨ - La sección de alimentos congelados
  7. The deli - La tienda de delicatessen
  8. The health and beauty section / Personal care section - La sección de salud y belleza / Sección de cuidado personal
  9. The candy aisle - El pasillo de las golosinas
  10. The canned foods aisle - El pasillo de los alimentos enlatados
  11. The spice aisle - El pasillo de las especias y condimentos
  12. The household products aisle - El pasillo de los productos para el hogar
  13. The stationery aisle - El pasillo de los artículos de papelería
  14. The checkout area - El área de cobro
  15. Cash register - La caja registradora
  16. Cashier - Cajero / Vendedor
  17. Self-checkout - Sección de autocobro
  18. Shopping cart or trolley - Carrito de compras
  19. Shopping basket - Cesta de compras
  20. Shelves- Estanterías
    Screenshot 2024-01-05 161824.jpg

Vocabulario y frases en inglés al comprar en un centro comercial

¿Listo o lista para ir de compras al centro comercial? Ya aprendiste cómo emplear can para pedir ayuda o preguntar por un producto en una tienda.

A continuación, veremos cómo usar could o would también puede ser apropiado cuando se quiere solicitar asistencia al encargado de la tienda:


  • Excuse me, could you help me please?

Disculpe, ¿podría ayudarme, por favor?

  • Would you have this in another color?

¿Tendrá esto en otro color?*

  • Could I try it on?

¿Me lo puedo probar?

  • Would you help me return this?

¿Me ayudaría a devolver esto?

  • Could you check if you have it in my size?

¿Podría checar si lo tiene en mi talla?

  • Could you tell me where I can find the fitting rooms, please?

¿Podría decirme dónde puedo encontrar los probadores, por favor?

  • Would you be able to gift wrap it for me?

¿Podría envolvérmelo para regalo?

  • Could you tell me where the kids’ clothing section is, please?

    ¿Podría decirme dónde está la sección de ropa para niños, por favor?

  • Would it be possible to find it in another one of your stores?

¿Sería posible encontrarlo en otras de sus tiendas?

  • Could I have the receipt, please?

¿Podría darme el recibo, por favor?

Por otro lado, he aquí algunas preguntas que suelen hacer los asistentes de tienda y su significado:

  • What color/size would you like?

¿Qué color / talla le gustaría?

  • Would you like to try it on?

¿Quiere probárselo?

  • How would you like to pay?

¿Cómo desea pagar?

  • Would you like to take advantage of our current promotion?

¿Le gustaría aprovechar nuestra promoción actual?

  • Would you like a bag?

¿Quiere una bolsa?

  • Would you like anything else?

¿Desea algo más?

  • Could you enter your PIN, please?

¿Podría introducir su PIN, por favor?

  • Could you sign here, please?

¿Podría firmar aquí, por favor?

  • Would you like me to gift wrap it for you?

¿Quiere que se lo envuelva para regalo?

  • Would you like to round up your total for charity?

¿Le gustaría redondear su total para donar la diferencia a una fundación?


¡Ya casi estás listo o lista para ir de compras! Sólo falta que tomes nota de las siguientes 20 palabras para que compres con toda seguridad:

  1. Shopping mall / shopping centre - Centro comercial
  2. Opening hours- Horario de apertura
  3. Parking - Estacionamiento
  4. Fitting room / Changing room - Probadores
  5. In stock - Disponible / En almacén
  6. Shop assistant / Salesperson - Vendedor
  7. Department store - Tienda departamental
  8. Customer service - Servicio al cliente
  9. Loyalty card - Tarjeta de fidelización
  10. Secondhand - De segunda mano
  11. Off-season clothing - Ropa fuera de temporada
  12. Discounts and promotions - Descuentos y promociones
  13. Clearance sale - Venta de liquidación
  14. Special offer - Oferta especial
  15. Half price - A mitad de precio
  16. Buy one get one half off - Compre uno y llévese otro a mitad de precio
  17. Buy one get one free - Compre uno y llévese otro gratis
  18. 75% off the regular price - 75% de descuento sobre el precio regular
  19. Shopaholic - Adicto a las compras
  20. Shop til you drop - Comprar hasta caer rendido
Screenshot 2024-01-05 163834.jpg

¿Listo para practicar lo que has aprendido sobre vocabulario de compras en inglés? ¡Completa la frase!

Imagina que eres un cliente en una tienda y estás buscando ayuda. Completa las siguientes frases en el diálogo entre tú (cliente) y el asistente de compras:

Client: Excuse me, I’m looking for a gift for my sister’s birthday. She loves fashion, and I want to get her something stylish. 1.______ her 25th birthday!

Store assistant: Of course! We have a fantastic selection of clothing and accessories.

Client: 2.___________ choose a gift if I’m not sure about her size? 3.________ you recommend something versatile that could fit most people?

Store assistant: Of course! How about a trendy scarf? They come in various styles and can be a great addition to any outfit.

Client: That’s a good idea! 4.___________ you happen to have any in orange or green? Those are her favorite colors.

Store assistant: Absolutely! You can look at all our options in the accessories section right over here.

Client: I’ll take the green one! Also, 5.__________ you gift wrap it for me, please?

Store assistant: Certainly!

Después de practicar, no olvides compartir tus respuestas en los comentarios para recibir retroalimentación. ¡Buena suerte!

Answer Key:

  1. It’s
  2. How do I
  3. Can
  4. Would
  5. Could / Would

Aumenta tu dominio del inglés con Platzi English Academy

Ahora que has explorado el emocionante mundo de las compras en inglés y has practicado tu nuevo vocabulario, ¿por qué no llevas tus habilidades al siguiente nivel?

¡Únete al Taller de Inglés Básico para Compras y descubre el arte de comprar con confianza en cualquier situación! No dejes pasar esta oportunidad para convertirte en un auténtico experto de las compras en inglés. ¡Comienza hoy!

Mariana
Mariana
mariana_lafon

4878Puntos

hace 9 meses

Todas sus entradas
Escribe tu comentario
+ 2