¿Ya conoces a Juliana de Carvalho? Te la presento 🙂 Es nuestra profesora del Curso de Portugués Cotidiano. Juliana es de Rio de Janeiro (Carioca). Explica de forma muy clara y amena.
Para que practiques un poco tu portugués, a continuación te comparto una pequeña entrevista que le hice a Juliana.
Podrás ver la traducción en español al final 😉
Juliana: Eu faço trabalhos voluntários há mais de 20 anos. Eu amo esse trabalho voluntário porque ajuda pessoas a encontrar o verdadeiro sentido da vida. É bom ver as pessoas desenvolverem a espiritualidade e conhecerem nosso Criador. Isso é o que eu mais amo fazer na vida!
Além disso, sou apaixonada pelo mar! Não consigo ficar nem seis meses sem ir à praia. Se eu puder vou pelo menos uma vez na semana.
E, por último, já dou aulas há uns 15 anos e, recentemente, me encontrei na área de português para estrangeiros e estou amando dar aulas particulares de português.
Juliana: Gravar um curso com a Platzi foi incrível! A equipe é muito bem treinada. Mas, o que mais me encantou foi a parte humana de cada um. Aqui eu incluo você, Carol! Um carinho, uma gentileza na hora de dar sugestões.
Eu me senti valorizada e querida. Eu desenvolvi todo o material num bom espaço de tempo, o que me permitiu reavaliar algumas das estratégias de ensino. Tive todo o suporte logístico para realizar as gravações e espero ansiosa poder gravar novos cursos.
Juliana: Os alunos são outro presente. Tenho participado no grupo de Telegram, e eles são muito dedicados e querem sempre aprender mais.
Juliana: O alcance da língua portuguesa no mundo tem aumentado exponencialmente. Na América Latina temos grandes parcerias econômicas entre empresas que falam português e espanhol.
As oportunidades para quem domina a língua aumentam a cada dia. E, falando globalmente, a língua portuguesa já é considerada a segunda mais falada na Europa.
Nos Estados Unidos a comunidade brasileira está crescendo só este ano, três vezes mais que no ano passado. Cidades como Boston, San Diego e Orlando tem enormes comunidades brasileiras. Em Utah já temos escola brasileira e em Boston já temos curso universitário de Português.
Juliana: Por conta desses fatores gostaria de gravar cursos sobre o mercado de trabalho no Brasil, como falar e se expressar em público usando o Português, e estratégias de aprendizagem da língua Portuguesa.
He estado haciendo trabajo voluntario durante más de 20 años. Me encanta el trabajo voluntario porque ayuda a las personas a encontrar el verdadero significado de la vida. Es bueno ver a la gente desarrollar la espiritualidad y conocer a nuestro Creador. ¡Esto es lo que más amo hacer en la vida!
También, ¡estoy enamorada del mar! No puedo pasar seis meses sin ir a la playa. Si puedo, voy al menos una vez a la semana.
Finalmente, he estado enseñando durante unos 15 años y recientemente me encontré en el área de portugués para extranjeros y me encanta dar clases particulares de portugués.
¡Grabar un curso con Platzi fue increíble! El equipo está muy bien entrenado. Pero lo que más me fascinó fue la parte humana de cada uno. ¡Aquí te incluyo, Carol! Una amabilidad, una amabilidad a la hora de dar sugerencias.
Me sentí valorada y querida. Desarrollé todo el material en una buena cantidad de tiempo, lo que me permitió revaluar algunas de las estrategias de enseñanza.
Tuve todo el apoyo logístico para realizar las grabaciones y tengo muchas ganas de grabar nuevos cursos.
Los estudiantes son otro regalo. Soy parte del grupo de Telegram, son muy dedicados y siempre quieren aprender más.
El alcance de la lengua portuguesa en el mundo se ha incrementado exponencialmente. En Latinoamérica tenemos grandes alianzas económicas entre empresas que hablan portugués y español.
Las oportunidades para quienes dominan el idioma aumentan cada día. Y, a nivel mundial, el idioma portugués ya se considera el segundo más hablado en Europa.
En los Estados Unidos, la comunidad brasileña está creciendo solo este año, tres veces más que el año pasado. Ciudades como Boston, San Diego y Orlando tienen enormes comunidades brasileñas. En Utah ya tenemos una escuela brasileña y en Boston ya tenemos un curso universitario en portugués.
Debido a estos factores, me gustaría grabar cursos sobre el mercado laboral en Brasil, cómo hablar y expresarse en público utilizando portugués y estrategias de aprendizaje del idioma portugués.
¿Quieres aprender portugués? Ve al buscador de Platzi y escribe “portugués” para encontrar los cursos que tenemos. Cuéntame en los comentarios cuál curso de portugués tomarás y etiquétame en twitter para ver tu certificado cuando lo completes.
Obrigada, abraços 💚 💛
Obrigado por partilhar 👍🏽
Eu amei que vc tenha sido voluntaria eu gostaria umas dicas pra eu poder ser voluntaria, meus parabéns.
Ah obrigada pelo convite! Quero deixar um abraço especial para meus amigos Nicolas e Fernanda! 😍🥰🥰
Oí Carolina, um prazer
Se você não sabe qual cassino escolher, porque poucos sites falam sobre bônus. Nesse caso, você precisa prestar atenção a este site https://cassino-gambling.com.br/. Lá você verá as análises do cassino e todas as suas características. Incluindo quais bônus eles fornecem ao se registrar em seu site. Sinta-se à vontade para acessar o site
Nunca me interessei por esportes quando se trata de atividade física. Mas, ao mesmo tempo, sempre me interessei em assistir a jogos esportivos, especialmente a EPL. Agora estou tentando minha mão em apostas, porque ouvi dizer que pode trazer um bom retorno. Sobre o aplicativo de apostas, você pode ler aqui shaolin soccer jogo e eu acho que é realmente uma boa casa de apostas para iniciantes e jogadores mais experientes.