Vocabulario de familia en inglés

Resumen

Aprender los family members en inglés es uno de los primeros pasos para hablar con naturalidad sobre tu vida personal. Este vocabulario te ayuda a presentar a tu familia, describir relaciones y construir tu propio family tree con palabras claras en tres categorías: cercana, extendida y política.

Cuáles son los miembros de la close family en inglés

La close family agrupa a las personas con las que normalmente convives o tienes el vínculo más directo. Aquí hay tres piezas básicas que vas a usar todo el tiempo cuando hables de los tuyos.

  • Mother: la mamá, el primer miembro de tu núcleo familiar [0:18].
  • Father: el papá, segunda figura central dentro de la close family [0:24].
  • Sister, brother o siblings: hermana, hermano o el término que los engloba a ambos. Siblings es útil cuando no quieres especificar género [0:30].

¿Qué significa siblings en inglés? Es la palabra que combina sister y brother. La usas para referirte a tus hermanos y hermanas sin distinguir el género de cada uno.

Cómo se nombran los integrantes de la extended family

La extended family incluye a quienes están fuera de tu hogar inmediato pero siguen siendo familia directa. Aquí aparece un detalle importante: muchos de estos miembros pueden ser maternal o paternal, dependiendo de si vienen del lado de tu mamá o de tu papá.

Quiénes forman parte de la familia extendida

  • Grandmother: la abuela, maternal si es la mamá de tu mamá o paternal si es la mamá de tu papá [0:46].
  • Grandfather: el abuelo, también maternal o paternal según el lado de la familia [0:54].
  • Aunts and uncles: tías y tíos, es decir, las hermanas o hermanos de tu mamá o papá [1:05].
  • Cousins: primas y primos, igualmente clasificados como maternal o paternal [1:13].
  • Niece or nephew: sobrina o sobrino, la hija o hijo de tu hermana o hermano [1:21].

¿Cuál es la diferencia entre maternal y paternal? Maternal indica que el familiar viene del lado de tu mamá. Paternal significa que viene del lado de tu papá. Aplica para abuelos, tíos y primos.

Quiénes son los in-laws y cómo se llaman en inglés

Los in-laws son los familiares que entran a tu vida a través de tu pareja. Es decir, la familia de tu esposo o esposa. El sufijo in-law funciona como un identificador rápido: si lo ves al final de la palabra, sabes que esa persona pertenece a la familia política.

  • Mother-in-law: tu suegra, la mamá de tu pareja [1:36].
  • Father-in-law: tu suegro, el papá de tu pareja [1:36].
  • Sister-in-law: tu cuñada, la hermana de tu pareja [1:42].
  • Brother-in-law: tu cuñado, el hermano de tu pareja [1:42].

¿Qué son los in-laws en inglés? Son los familiares políticos. Incluyen a los papás y hermanos de tu esposo o esposa, y siempre llevan el sufijo in-law al final del parentesco.

Cómo armar tu propio family tree en inglés

Una vez que tienes claras las tres categorías, close family, extended family e in-laws, puedes construir tu family tree. Empieza por ti, sube hacia mother y father, agrega grandmothers y grandfathers en la generación anterior, y abre ramas laterales para aunts, uncles, cousins, nieces y nephews. Si ya tienes pareja, suma la rama de in-laws.

Este ejercicio te sirve para fijar el vocabulario en contexto y para practicarlo en voz alta cuando alguien te pregunta por tu familia. ¿Ya tienes claro quién va en cada rama? Comparte tu family tree en los comentarios y cuéntanos cuántos siblings, cousins o in-laws aparecen en el tuyo.