En inglés los nombres de los días de la semana y los meses del año se consideran como propios, y por lo tanto se escriben con mayúscula. Ejemplos:
El género de los nombres es de poca importancia en la gramática inglesa. Estos nombres se refieren al sexo masculino(man, hombre; boy, muchacho; waiter, camarero). Estos se refieren al sexo femenino (woman, mujer; girl, muchacha; waitress, camarera). Todos los objeto sin vida pertenecen al género neutro. Los nombres en ingles no tienen terminaciones especiales para indicar el género al que pertenecen.
Los artículos y adjetivos son invariables y, por lo tanto, no cambian de forma para corresponder con el género del nombre que modifican: a small boy, un muchacho pequeño; a small girl, una muchacha pequeña;
En inglés el plural de la mayoría de los nombres se forma añadiéndole la s al singular. Ejemplos:
SINGULAR | PLURAL | SINGULAR | PLURAL |
---|---|---|---|
book | books | libro | libros |
table | tables | mesa | mesas |
Aquellos nombres que terminen con sonido de s u otros sonidos (s, z, cg, sh, x) se les añade es en lugar de s, por razones de pronunciación.
SINGULAR | PLURAL | SINGULAR | PLURAL |
---|---|---|---|
brush | brushes | cepillo | cepillos |
glass | glasses | vaso | vasos |
box | boxes | caja | cajas |
Todos los nombres que terminan en y precedida de una consonante, cambian la y por ies. Sin embargo, si esta la y precedida por una vocal, solamente se les añade s.
SINGULAR | PLURAL | SINGULAR | PLURAL |
---|---|---|---|
lady | ladies | dama | damas |
fly | flies | mosca | moscas |
boy | boys | muchacho | muchachos |
La mayoría de los nombres que terminan en o precedida de una consonante, forman el plural al añadírseles es.
SINGULAR | PLURAL | SINGULAR | PLURAL |
---|---|---|---|
tomato | tomatoes | tomate | tomates |
hero | heroes | héroe | héroes |
Cuando el nombre termina en f o fe, el plural se forma generalmente cambiando la f o fe por ves.
SINGULAR | PLURAL | SINGULAR | PLURAL |
---|---|---|---|
knife | knives | cuchillo | cuchillos |
thief | thieves | ladrón | ladrones |
Algunos nombres en inglés forman el plural de una manera especial. Por ejemplo:
SINGULAR | PLURAL | SINGULAR | PLURAL |
---|---|---|---|
man | men | hombre | hombres |
foot | feet | pie | pies |
child | children | niño | niños |
sheep | sheep | oveja | ovejas |
Para formas en inglés el posesivo de los nombres en singular, se les añade la terminación ´s. Ejemplos:
INGLÉS | ESPAÑOL |
---|---|
Henry’s brother | El hermano de Enrique |
The dog’s tail | El rabo del perro |
Se forma el posesivo de los nombres que terminan en s, agregando solamente el apóstrofe solamente.
INGLÉS | ESPAÑOL |
---|---|
The boys’ school | La escuela de los muchachos |
The dogs’ tails | Los rabos de los perros |
En aquellos casos donde el plural no terminan en s, se forma el posesivo igual que en el singular. Por ejemplo:
INGLÉS | ESPAÑOL |
---|---|
The children´s school | La escuela de los niños |
The women´s car | El auto de las mujeres |
La forma posesiva se empleo usualmente con personas y animales. y rara vez con objetos o cosas. Por eso se dice, igual que en español:
INGLÉS | ESPAÑOL |
---|---|
the door of the house | la puerta de la cas |
the end of the movie | el fin de la película |
En la conversación corriente es frecuente la omisión del nombre modificado por el posesivo, quedando sobreentendido. Ejemplos:
INGLÉS | ESPAÑOL |
---|---|
at the dentist’s | en la consulta del dentista |
at Henry’s | en casa de Enrique |
at my friend’s | en casa de mi amigo |
at Woolworth’s | en la tienda (de) Woolworth |
A veces se emplean ambas, preposición of más la terminación ‘s’. Ejemplos:
INGLÉS | ESPAÑOL |
---|---|
He is a friend of Mary’s | El es amigo de María |
They are relatives of the Milllers’ | Ellos son los parientes de los esposos Millers |