Hoy repasamos algunas técnicas para mejorar tus habilidades de listening, reading, speaking y writing en inglés viendo nuestras películas y/o series preferidas, así pasamos un buen rato y mejoramos nuestro Inglés.
Primero que todo y requisito fundamental. Debemos de disponer de nuestra serie o película preferida en alguna plataforma, ya sea de streaming, digital o física, que nos permita seleccionar el audio original o inglés y además que nos muestre subtítulos y elegir el idioma para alternar entre español e inglés.
Comenzamos
- Veremos nuestra película o serie preferida, ojalá sea una que seamos fanáticos y conozcamos algunos diálogos o escenas.
- Seleccionamos idioma inglés y subtítulos en español
- Ahora afinamos nuestro oído para identificar las palabras que dicen los actores en inglés y le damos sentido con los subtítulos en español. Cuando hayamos logrado identificar gran parte del diálogo con sus entonaciones, según la situación. Pasamos al siguiente paso
- Vemos la película o serie con subtítulos en inglés de esta manera como ya podemos escuchar la palabra, podemos repasar el cómo se escribe y como se conjuga una oración según la situación de la película
- Nivel Maestro ver la película solamente en inglés y sin subtítulos, luego de mucho escuchar una frase u oración ya sabemos como suena y su significado, por lo que podemos lograr ver y entender una película completamente en inglés.
Si no quedo claro, aquí te dejo un resumen de como repasaremos nuestras habilidades.
-
Al escuchar una película en inglés practicamos la habilidad de listening donde podemos diferenciar la entonación que le da el actor a una palabra u oración. Y podemos diferenciar de otras que suenan similar
-
Al escuchar y leer con subtítulos en inglés puedes relacionar el listening con el reading, entenderás cómo se escriben las palabras que estás escuchando y también identificarás la pronunciación.
-
Puedes hasta repetir en voz alta un diálogo, es una buena oportunidad de practicar tu speaking mientras disfrutas de la película.
-
y por último podemos aprovechar este último paso para practicar la habilidad de escritura o writing, ¡escribe el diálogo de la película! Puede parecer que esto no tiene sentido, pero escribir a mano las palabras que estás escuchando te ayudará a memorizarlas y agregarlas a tu mente de pensamiento en inglés.
Espero que te guste este tutorial y comenta que películas o series vez en idioma inglés, que subtítulos y que dialogo es memorable.
Curso Gratis de Estrategias para Aprender Inglés en Línea
