Cierras el módulo de prepositions of movement con cuatro piezas que parecen simples, pero que aparecen en conversaciones reales todo el tiempo: up, down, away from y towards. Aprenderlas bien te ayuda a dar direcciones, contar historias y hasta hablar de negocios en inglés.

¿Cómo se usan up y down como prepositions of movement?

Estas dos son las más literales del grupo. Las usas cuando algo o alguien se mueve de un punto bajo a uno alto, o al revés.

Go up describe el movimiento desde una posición más baja hacia una más alta. Necesitas algo por donde subir: una escalera, unas stairs, un edificio. Go down es lo contrario: bajar desde un lugar alto hacia uno más bajo.

Y aquí viene lo interesante. Estas prepositions también funcionan en sentido figurado, no solo físico. Mira estos ejemplos del transcript:

• The stock price of Tesla went up because of a tweet from Elon Musk.
• The CEO stepped down because of health reasons.

En el primer caso, el precio no sube físicamente, pero el inglés usa up para hablar de aumentos. En el segundo, step down se usa para decir que alguien deja un cargo. Es la misma lógica de subir y bajar, pero aplicada a ideas.

¿Qué significa step down en inglés? Significa renunciar o dejar un cargo, generalmente de liderazgo. Por ejemplo: The CEO stepped down equivale a “el CEO renunció”.

¿Cuándo debo usar away from en inglés?

Usa away from cuando quieres expresar que alguien o algo debe alejarse o mantenerse lejos de un lugar o cosa. Es la preposition de la distancia y la precaución [2:00].

Ravi cuenta una historia personal: creció cerca de una estación de tren y le encantaban los trenes, pero su mamá le repetía: Ravi, stay away from the train station, please. Ese stay away from indica evitar acercarse a un sitio por seguridad.

También la usas con objetos. En el transcript aparece otro ejemplo cotidiano: keep the USB drive away from my phone, in case I lose the data. Aquí no hay peligro físico, sino la idea de mantener separadas dos cosas para evitar un problema.

• Para personas: Stay away from that area, it’s dangerous.
• Para objetos: Keep magnets away from your laptop.
• Para situaciones: She stayed away from the conversation.

Fíjate cómo away from siempre necesita un punto de referencia: el lugar, objeto o persona del que te alejas.

¿Cómo uso towards para dar direcciones?

Towards es lo opuesto de away from. Lo usas para describir un movimiento en dirección a algo. Es especialmente útil cuando das indicaciones [2:45].

Imagina que tu amigo está perdido en un centro comercial y necesitas guiarlo. Le dices: Hey, walk towards the Falabella on the second floor, and then you will see a cafe. No le estás diciendo que entre a Falabella, solo que camine en esa dirección hasta encontrar el siguiente punto de referencia.

¿Cuál es la diferencia entre to y towards? To indica el destino final (go to the cafe = llegar al café). Towards indica la dirección del movimiento, sin garantizar que llegues (walk towards the cafe = camina en dirección al café).

Esta diferencia es clave cuando das instrucciones. Si quieres que alguien apunte hacia un lugar como referencia, usa towards. Si quieres que llegue exactamente ahí, usa to.

Cómo practicar estas prepositions en contextos reales

Las cuatro prepositions que viste en este bloque (up, down, away from, towards) cubren situaciones muy distintas: subir escaleras, hablar de finanzas, mantener algo a salvo o guiar a alguien por un mall. Esa variedad es la que necesitas dominar para sonar natural en inglés.

Algunas ideas para practicar:

1. Describe en voz alta lo que haces al subir o bajar de tu casa usando go up y go down.
2. Escribe tres reglas con stay away from sobre tu espacio de trabajo.
3. Da indicaciones imaginarias a un amigo usando walk towards y un punto de referencia.

Completa la parte tres del workbook para reforzar lo aprendido. ¿En qué otras situaciones se te ocurre usar go up o go down de forma metafórica? Cuéntame en los comentarios.