¿Cómo hablar del tiempo en inglés? Vocabulario del tiempo meteorológico
Compartir enFacebookTwitterLinkedIn
Del 1 al 10, ¿qué tan cómodo te sientes hablando del clima en inglés? Es cierto que en esta lengua resulta algo extraño o incómodo a veces, e incluso en las series de televisión lo utilizan como manera de romper el hielo. Aunque resulte algo awkward, es muy útil conocer el vocabulario acerca del clima en inglés para que nada te impida comprender los fenómenos meteorológicos en el extranjero y no tengas problemas en tus viajes.
En este artículo te enseñaremos:
Las palabras en inglés para hablar del clima : sustantivos y adjetivos
Las estaciones en inglés
Algunas expresiones clásicas sobre el clima y otras frases útiles
Cómo aprender más vocabulario en inglés
¿Quieres aprender a decir más que solo it’s hot o it’s cold outside? Expresarte y describir el clima resulta menos complicado de lo que parece. A continuación, te enseñaremos una ficha de vocabulario que debes conocer sobre este tema.
EVALÚATE GRATUITAMENTE
Vocabulario del clima en inglés: sustantivos
A continuación, te presentaremos algunos sustantivos útiles para hablar del clima.
Atención: en el caso de hot y cold, recuerda que estos sustantivos también funcionan como adjetivos, y se escriben de la misma manera. Recuerda, además, que varios de estos sustantivos también son verbos, como es el caso de hail, drizzle, rain, snow.
ES EN
Arcoiris Rainbow
Brisa Breeze
Calor Hot*
Frío Cold*
Grados Degrees
Granizo Hail
Humedad Humidity
Llovizna Drizzle
Lluvia Rain
Luz del sol Sunshine
Niebla Fog
Nieve Snow
Nube Cloud
Ola de calor Heatwave
Truenos Thunder
Tormenta (de lluvia) Storm
Tormenta (de nieve) Blizzard / Snowstorm
Viento Wind
Adjetivos para hablar del clima
Una vez que ya vimos los sustantivos, podemos pasar a los adjetivos que te serán útiles para describir el clima exterior. Quizá algunas se te hagan más familiares que otras, todo depende del clima al que estés acostumbrado.
ES EN
Brumoso (mucha neblina) Foggy
Despejado Clear
Helado Freezing (cold)
Húmedo Humid
Lluvioso Rainy
Nublado Cloudy
Seco Dry
Soleado Sunny
Tapado (por nubes) Overcast
Ventoso Windy
Las estaciones en inglés
Ahora, recordemos rápidamente las cuatro estaciones del año en inglés. Como verás, en el caso del otoño, aunque en español solo tenemos una palabra para esta estación, en inglés existen dos. Su uso dependerá de la ubicación geográfica en la que te encuentres (o los interlocutores con quienes intercambies), si se trata del Reino Unido (UK) o Estados Unidos (US).
ES EN
Primavera Spring
Verano Summer
Otoño* Autumn (UK) / Fall (US)
Invierno Winter
Algunas expresiones relativas al clima
Como ya te imaginas (y, al igual que en nuestro idioma), en inglés hay un sinnúmero de expresiones idiomáticas que utilizan elementos del clima para describir diferentes situaciones, calificarlas de cierta manera o simplemente expresar ideas. Sin embargo, a pesar de que estas frases usan vocabulario del clima, no siempre se refieren a él. Aquí te dejamos algunas para que tu inglés se vuelva más auténtico:
Come rain or shine 🡪 Esta expresión es equivalente a la frase «llueva, truene o relampaguee» en castellano, y se usa de la misma manera.
Save for a rainy day 🡪 Esta frase idiomática alude a la idea de guardar algo para una ocasión más propicia o, si se trata de dinero, guardarlo para cuando lleguen tiempos difíciles.
To rain on someone’s parade 🡪 Es un equivalente de «ser un aguafiestas», es decir, arruinar los planes de alguien.
Take a rain check 🡪 Esta frase sirve para rechazar una invitación de manera cortés, proponiendo dejarla para otro momento posterior.
To be under the weather 🡪 Esta expresión tan comúnmente usada hace referencia al no sentirse bien o sentirse algo enfermo.
Algunas frases útiles sobre el clima
It’s chilly / cool outside 🡪 Estos dos adjetivos indican que hace frío afuera, de manera más casual que solo usar el adjetivo cold.
Be snowed in 🡪 Esta expresión hace referencia a quedarse atrapado en un lugar como resultado de una gran tormenta de nieve.
It’s raining cats and dogs 🡪 Esta es una frase idiomática muy conocida y común que expresa el hecho de que llueve particularmente fuerte.
It’s pouring 🡪 Esta expresión quiere decir que llueve de manera torrencial, en gran volumen.
The wind’s picking up 🡪 Esta frase utiliza picking up, que hace referencia a que algo va en aumento o incrementa rápidamente. En este caso se trata del viento.
To get drenched 🡪 Esta frase alude al estar empapado a causa de una lluvia muy fuerte.
