Vas a un país donde no hablan tu idioma y necesitas comunicarte. ¿Qué haces?
Para iniciar y poder comunicarte rápidamente, aprende la estructura y pronunciación de palabras más utilizadas y frases útiles.
Te compartiré la traducción en inglés y en portugués, que son dos idiomas que puedes aprender en Platzi. Al final encontrarás el audio para escuchar cómo pronunciar cada frase.
1. Gracias
EN: Thank you, Thanks
PT: Obrigada (si eres mujer), Obrigado (si eres hombre)
Es cortés y la gente apreciará el esfuerzo que has hecho para agradecerles en su propio idioma.
2. Por favor
EN: Please
PT: Por favor
Ser amable y ser una persona educada es importante en todos los idiomas, por eso cuando pidas ayuda di: por favor.
3. Disculpa
EN: I’m sorry, excuse me
PT: Desculpa
Es importante saber cómo pedir disculpas. Muchas veces como turista vas a usar esta palabra al hacer una pregunta a una persona desconocida.
4. Hola
EN: Hi, Hello
PT: Oi, Olá
Cuando quieras comenzar una conversación usa esta palabra. Busca variaciones de saludos según la región, revisa las formas informales y formales.
5. Me gustaría
EN: I would like
PT: Eu gostaria
Seguro que al viajar vas a comer en algún restaurante, en alguna cafetería, panadería o bar, y esta es una frase que puedes usar para decir que te gustaría pedir.
6. ¿Cuánto cuesta?
EN: How much does this cost?
PT: Quanto custa?
Es muy importante preguntar esto cuando quieras comprar algo para mantenerte dentro de tu presupuesto y para no llevarte una sorpresa al pagar. Lo aprendí a la mala 😄
7. Si y No
EN: Yes, No
PT: Sim, não
Son palabras muy simples, pero sumamente útiles.
8. Soy
EN: I am
PT: Sou
Puedes usar esta frase para presentarte, para hablar de tu nacionalidad y de lo que haces.
9. ¿Cuál es tu nombre?
EN: What is your name?
PT: Qual é o seu nome?
Aunque no hables de forma tan fluida aún, al menos sabrás exactamente con quién estás hablando.
10. ¿Hablas español?
EN: Do you speak spanish?
PT: Você fala espanhol?
No pierdes nada con preguntar 🤷🏻♀️ y puede que tengas suerte en encontrar una persona que hable tu mismo idioma que te pueda ayudar.
11. ¿Puedes hablar más despacio por favor?
EN: Can you speak slowly please?
PT: Você poderia falar mais devagar por favor?
Los hablantes nativos por lo general hablan muy rápido, entonces pide amablemente que te hablen más despacio.
12. ¿Puedes repetir por favor?
EN: Could you repeat that please?
PT: Você poderia repetir por favor?
También funciona cuando te hablan muy rápido.
13. Estoy aprendiendo
EN: I am learning
PT: Estou aprendendo
Y después dí el idioma que estás aprendiendo. Así sabrán que tu idioma nativo es otro.
14. ¿Dónde está…?
EN: Where is the…?
PT: Onde é o…?
Puede ser que busques el lugar para pagar, el baño, o alguna dirección.
15. Adiós, hasta luego
EN: Goodbye, see you later
PT: Tchau, até logo
Para despedirte.
Y para despedirme, hasta el siguiente post, te quiero recomendar que aprendas los números del 1 al 100. Esto te tomará tiempo y práctica pero puede hacer la diferencia entre decir que tienes 15 o 50 años en inglés (fifteen years old, fifty years old). Vale la pena también al momento de pagar, de saber el número del tren, la hora, etc.
Conviértete en un experto en inglés para negocios y domina frases esenciales para comunicarte con fluidez en entornos laborales.
Reto💪: te propongo que para practicar, escribas un diálogo en el idioma que estés aprendiendo y lo leas en voz alta haciendo una voz diferente para cada personaje.
➡️ Aquí encontrarás el audio de las frases en inglés y portugués ⬅️
Cuéntame en los comentarios de qué otro tema te gustaría que escriba relacionado a aprender idiomas o habilidades blandas.
Si aún no tienes tu suscripción a Platzi para aprender más sobre estos temas, te comparto este link de descuento y espero que los conocimientos que adquieras te traigan más y mejores oportunidades. ✨
Gracias, thank you, obrigada 💚
Inglés coloquial: ¿qué frases puedes usar?
Audiotaller de Estrategias para Aprender Portugués
