Prompting en español con comentarios en inglés en Lovable
Curso Gratis de Lovable para Crear Páginas Web sin Programar
Contenido del curso
Jose David Albarran Velasquez
Amé cómo el profesor se esforzaba hablar en Español xD
Andres Rafael Tito
Crack!
Luis Fernando Forero Guzmán
Se puede complementar la seccion de Knoledge para que los comentarios los escriba en ingles, inclusive si yo le "hablo" en espannol a Lovable
Por ejemplo: "Please make sure that you respond to me in spanish but all comments are in english"
Edwar Y. Castillo B.
I'm creating the interfaces and navigation logic. I'll do the integration with real data with a backend that I'm developing in Nest.
Kevin Fiorentino
-"...y vamo' a ver." se nota que trabaja con argentinos jaja
Kevin Hernandez
Me sorprendió que hablara español, no me lo espere. jeje
MARIA TERESA PANIAGUA RIVERA
Thanks
Gabriel Obregón
📘Prompts in Spanish + code in English with Lovable
🎯 KEY CONCEPT
👉 Use prompts in Spanish in Lovable
👉 Keep code and comments in English
👉 Recommended practice for professional projects and production
👥 REAL-WORLD CONTEXT
📍 Team based in Buenos Aires
💼 Daily work in:
🌐 MULTILINGUAL SUPPORT
✅ Lovable understands multiple languages
✍️ You can write prompts in Spanish
⚙️ Technical results remain correct
🧪 PROMPT EXAMPLE
“Cambia el título por otra cosa y hacerlo lindo. Bueno, vamos.”
📌 Result:
🧠 THINKING IN YOUR NATIVE LANGUAGE
💡 Advantages of using Spanish:
⚠️ POSSIBLE ISSUE
🚨 Consistent use in Spanish may cause:
❗ This leads to:
🛠️ KEY SOLUTION (ESSENTIAL)
🔧 Configure the system at:
🧾 RECOMMENDED INSTRUCTION
“Please make sure that you respond to me in Spanish, but all comments are written in English.”
🎯 Outcome:
✅ WHY THIS IS “PRODUCTION-READY”
🏗️ This practice:
Ricardo Madrid
Es importante comprender que la mejor manera de usar cualquier tool, LLM o un IDE es prompteando en inglés. Los prompts en español hacen que se consuman más créditos, por ejemplo.
JHØN AVALØZ
NIC€ Tøðø Bien Toðø Bn
Yaritza Jazmin Sanchez Rosa
¿Dónde encaja esto en mi flujo productivo?
Configurar el idioma y los estándares de tu código es el paso final perfecto para consolidar el frontend antes de conectar bases de datos complejas. Al tener un código limpio y bien comentado, te aseguras de que cuando comiences a inyectar lógica de negocio real, no te perderás entre líneas difíciles de interpretar.
Yaritza Jazmin Sanchez Rosa
¿Puedo usar esto para replicar estilos famosos?
¡Absolutamente! Una técnica avanzada es incluir referencias directas a filosofías de diseño o creadores reconocidos dentro de tus prompts. Por ejemplo, pedirle a la herramienta que aplique principios de diseño de Dieter Rams o usar palabras clave como embellecer guiará a la IA para generar interfaces mucho más pulidas y profesionales.
Laura Altamiranda
soy argentino un poco, lo adoro jajaja buen mix profe
Anibal Bzn
Capo total !
Ismael Ernesto Garcia Osorio
Algo que menciono sobre que podría haberle cambiado el idioma al ser en español la instrucción, recuerden darle la instrucción a Lovable desde la sección de "Knowledge"
Andres David Martinez Torres
Cuando hablo en Español pense que era doblaje por parte de la IA
Diana Florez
No habia pensado (mas alla de un rol en conocimiento) en decir en el prompt que podría aplicar principios de diseño como de diseñadores famosos... genial
Boris Turcios
📍 RESUMEN – PROMPTING EN ESPAÑOL CON COMENTARIOS EN INGLÉS (Lovable) 🎯 OBJETIVO DE LA CLASE Aprender a usar prompts en español dentro de Lovable, manteniendo los comentarios del código en inglés para lograr claridad técnica y facilitar la colaboración con equipos globales. 🧠 PROMPTEAR EN ESPAÑOL 🗣️ Puedes escribir instrucciones completamente en español ⚡ Facilita el pensamiento y la creatividad 🤖 Lovable entiende la intención sin problema 🔁 El idioma del prompt influye en la respuesta 💬 COMENTARIOS EN EL CÓDIGO 🧾 Lovable puede generar comentarios automáticamente 🌍 Comentarios en inglés son estándar en proyectos técnicos ⚠️ Comentarios en español pueden generar fricción con otros desarrolladores ✅ Lo ideal: prompts en español + comentarios en inglés ⚙️ CONFIGURACIÓN RECOMENDADA ⚙️ Usar reglas en la configuración del proyecto 📝 Definir algo como: “Responde en español, pero escribe los comentarios del código en inglés” 📌 Esta regla se mantiene durante todo el proyecto ✅ BENEFICIOS CLAVE ✔️ Trabajas en tu idioma nativo ✔️ Código más profesional y mantenible ✔️ Mejor handoff a otros desarrolladores ✔️ Proyecto preparado para escalar 🧩 BUENAS PRÁCTICAS DE PROMPTING 🎯 Sé claro y específico 🧠 Indica siempre el idioma esperado del output 🔍 Revisa los comentarios generados antes de avanzar 📌 IDEA FINAL Separar el idioma del prompt del idioma del código te da lo mejor de ambos mundos: velocidad mental y claridad técnica.
Boris Turcios
me encanta jajajaj esoooooo,,, habla bien en español,, igual que usted siento cuando hablo en ingles, pero muy bien se da a entender profe :P exitos
EDGAR LÓPEZ FIERRO
Para asegurar que Lovable responda en español mientras que todos los comentarios en el código estén en inglés, el desarrollador debe agregar la siguiente instrucción al conocimiento del sistema: "Por favor asegúrate de que me respondas en español, pero todos los comentarios están escritos en inglés." Esto permitirá que la comunicación sea fluida y que el código sea comprensible para los angloparlantes.
Oziel Fuchs
Me encanto ese Spanglish ajajaajaj, no pude parar de reirme como disfrute esta clase, ese "o seaa" me agarro con la defensa baja, un capo el profe.
