Las WH question words seguidas de un verbo en infinitivo son una estructura clave para sonar más natural en inglés. Aprenderás cómo usar who, what, where, when y why no solo para preguntar, sino también para construir afirmaciones útiles en conversaciones cotidianas. Ideal si ya dominas lo básico y quieres dar el siguiente paso.

¿Qué son las WH question words seguidas de infinitivo?

Normalmente usas who, what, where, when y why para hacer preguntas. Pero hay un truco que cambia todo: puedes combinarlas con un verbo en infinitivo para formar afirmaciones que expresan duda, decisión o desconocimiento.

La fórmula es simple: WH word + to + verbo en infinitivo.

Mira este ejemplo de la clase: I never know who to trust when I buy a new car. Aquí no estás preguntando, estás afirmando que no sabes en quién confiar. Y eso es justo lo que hace esta estructura tan poderosa [00:24].

Otro ejemplo: Jacqueline could never decide when to do her laundry. Si compartes lavadora con vecinos, sabes que encontrar el momento libre puede ser un dolor de cabeza.

¿Para qué sirven las WH words con infinitivo? Sirven para expresar afirmaciones donde no sabes, no decides o no estás seguro de algo. Ejemplo: I don't know what to say.

¿Cómo formo oraciones con WH words e infinitivo?

La clave está en identificar la duda y elegir la WH word correcta. Luego añades to + el verbo base. Sin conjugaciones raras, sin complicaciones.

Ejemplos prácticos con don't know

En la clase aparece un ejercicio con cuatro preguntas que se transforman en afirmaciones usando don't know [01:20]. Aquí tienes el resultado:

• When does Mickey go to bed? → Mickey doesn't know when to go to bed.
• Who should we send to get water for the team? → I don't know who to send.
• What should we name this dog? → I don't know what to name the dog.
• Where should we put our shoes? → I don't know where to put our shoes.

Fíjate cómo cada WH word le da un matiz distinto a la oración. When habla de tiempo, who de personas, what de objetos o ideas, y where de lugares.

¿Siempre va el infinitivo justo después de la WH word?

No siempre. Y aquí viene un detalle importante que mucha gente pasa por alto.

A veces, entre la WH word y el infinitivo hay otras palabras. Por ejemplo: I don't know what Jenny is going to do. Después de what aparece Jenny, y el infinitivo to do llega al final [02:05].

Esto pasa cuando la oración incluye un sujeto distinto. La estructura WH + to + infinitivo funciona cuando el sujeto es el mismo o está implícito. Cuando hay otro sujeto, la frase se reorganiza.

¿Cuándo no uso el infinitivo después de la WH word? Cuando hay otro sujeto en la oración. Ejemplo: I don't know what Jenny is going to do. Aquí Jenny es el sujeto, así que se conjuga el verbo normalmente.

La mejor forma de dominar estas variaciones es escuchar a hablantes nativos. Series, podcasts y conversaciones reales te van a dar el oído necesario para distinguir cuándo usar una forma u otra.

¿Cómo practico esta estructura en inglés?

La práctica activa es lo que fija la gramática en tu cabeza. En la clase se propone un speed round: crear 10 oraciones de ejemplo usando WH question words e infinitivos [02:40].

Algunas ideas para arrancar:

• I don't know where to eat tonight.
• She can't decide what to wear.
• We need to figure out when to leave.
• He doesn't know who to call for help.
• They're not sure why to choose this option.

Puedes apoyarte en ChatGPT para revisar errores y compartir tus oraciones en los comentarios. Si quieres más práctica, descarga el worksheet en los materiales adicionales.

Cuéntame en los comentarios: ¿cuál fue la oración más difícil de construir para ti?