Contenido del curso

Why English says "if I were you" not "was"

Platzi DayPlatzi Day

Todos los cursos GRATIS

Se acaba en:
:::

Resumen

Learning how to ask for advice in English using would and were opens one of the most natural conversation patterns in the language. This lesson is for intermediate learners who already know should and want a warmer, more idiomatic way to give and request suggestions.

The pattern shows up in a real dialogue between Emily and Thomas, where Thomas is stuck on a relationship decision and reaches out for help. That situation becomes the anchor for everything you practice here.

Why does Thomas use this structure to ask for advice?

Thomas and Josie have been talking about marriage, and they disagree on whether to move in together first [00:19]. So Thomas turns to Emily with a clear question: What would you do if you were me?

Emily answers twice using the same frame:

  • "If I were you, I would ask her why she doesn't want to move in first."
  • "If I were you, I would talk to her and come up with things that I would like or wouldn't like her to do."

Notice the rhythm. She names the hypothetical first, then gives the actual suggestion. That repetition is exactly why this structure feels so natural to native speakers.

How does the would and were structure work?

The core idea is simple: you use would and were together to talk about advice as a hypothetical situation [01:24]. It is not the only way to give advice, and Cesar points out that should also works, but this one is especially common in everyday English.

Here is the shape of it in action. Imagine you say, "I want to improve my vocabulary skills. What would you do if you were me?" A friend replies, "Cesar, I would read more books if I were you" [02:06].

The two halves are flexible. You can start with the advice or start with the condition, and the meaning stays the same.

How do I ask someone for advice in English? Use "What would you do if you were me?" Then the other person answers with "If I were you, I would..." followed by their suggestion.

Why do we say were instead of was with I?

This is the question almost every learner asks, and Cesar pauses on it directly [02:33]. You already know that was pairs with I in the past, as in "when I was a child, I used to play soccer."

But this sentence is not about the past. It is a hypothetical situation, an imagined scenario that is not real. In that case, English uses were with every personal pronoun.

That means were works across the board:

  • I were.
  • She, he, it were.
  • We, you, they were.

So even though "if I were you" sounds odd at first, it is grammatically correct because you are imagining, not remembering.

Why do we say if I were you and not if I was you? Because it describes an imaginary situation, not a past event. English uses were with all subjects in hypothetical sentences, including I.

How can I practice giving advice with this pattern?

Cesar closes with a set of situations for you to respond to [03:12]. Each one invites you to use the structure yourself and post your answer in the discussion panel.

Here are the prompts to practice with:

  1. "I want to improve my pronunciation skills." What advice would you give?
  2. "I want to quit smoking." What would you do if you were me?
  3. "I don't know where to travel on my next vacation." Where would you go?

A quick example from the lesson: when Cesar says "I feel under the weather" (meaning a little sick), a natural reply is "I would go to the doctor if I were you" [02:52]. That idiom, under the weather, is a bonus piece of vocabulary worth keeping.

Try answering each prompt out loud before you write it. The more you say "if I were you, I would...", the faster it becomes automatic.

What would you do if you were in Cesar's shoes? Share your advice for all three situations in the comments and practice the structure in real time.