Like, love y hate: verbos más -ing en inglés

¿Quieres aprender a expresar gustos en inglés y hablar de lo que te encanta o detestas? Con tres verbos clave, like, love y hate, más el sufijo -ing, puedes describir tus preferencias con naturalidad. Esta lección del módulo My Life es ideal para principiantes que empiezan a construir frases sobre sus emociones y actividades favoritas.

Qué verbos usar para hablar de preferencias en inglés

Cuando hablas de tus gustos, tienes tres niveles de emoción y cada uno tiene su propio verbo. La idea es sencilla: eliges el verbo según qué tan fuerte es lo que sientes.

• Usa I like cuando tienes una opinión positiva hacia algo [00:31].
• Usa I love cuando la emoción es mucho más fuerte y te sientes muy positivo respecto a una actividad o situación [00:41].
• Usa I hate cuando quieres expresar rechazo o aversión hacia algo negativo [00:52].

Cada verbo funciona como un termómetro de tus emociones. Y aquí viene lo interesante: la estructura para los tres es prácticamente la misma.

¿Cómo digo que me gusta hacer algo en inglés? Usa I like seguido de un verbo terminado en -ing. Por ejemplo, I like doing puzzles significa "me gusta hacer rompecabezas".

Por qué se usa el sufijo -ing después de estos verbos

La clave de esta lección está en la estructura. Después de like, love o hate, el verbo que describe la acción lleva el sufijo -ing [01:04]. Esto convierte la acción en algo que puedes disfrutar o detestar.

Mira estos ejemplos con I like:

• I like doing puzzles (me gusta armar rompecabezas) [01:15].
• I like reading books about psychology (me gusta leer libros de psicología) [01:29].

Ahora sube el nivel de emoción con I love, para las cosas que te encantan de verdad:

• I love eating pasta (me encanta comer pasta), una de sus comidas favoritas [01:52].
• I love playing with my dog (me encanta jugar con mi perro) [02:03].

Y del otro lado están las cosas que detestas. Con I hate expresas ese rechazo claro:

• I hate going to the dentist (odio ir al dentista) [02:26].
• I hate feeling cold (odio sentir frío), porque no es una sensación agradable [02:34].

En todos los casos, el patrón se repite: verbo de preferencia más acción en -ing. Una vez que lo interiorizas, puedes construir infinitas frases.

Cómo hablar de los gustos de otras personas en inglés

Hasta aquí has hablado de ti mismo. Pero ¿qué pasa cuando quieres describir lo que le gusta a otra persona? Aquí entra la tercera persona del singular.

Cuando hablas de he, she o it, debes agregar una S al verbo [02:53]. Así, la estructura cambia ligeramente:

• He, she o it likes (le gusta).
• He, she o it loves (le encanta).
• He, she o it hates (odia).

Esa pequeña S es la marca de la tercera persona y no debes olvidarla. Es un detalle pequeño, pero cambia por completo la corrección de tu frase.

¿Cuándo agrego S a like, love o hate? Cuando hablas de una sola persona o cosa: he, she o it. Por ejemplo, she loves cooking significa "a ella le encanta cocinar".

Un ejemplo práctico con Carlos

Para practicar, la lección presenta a Carlos y te invita a completar dos frases sobre lo que le gusta y lo que no [03:20]. Recuerda que sigues usando la tercera persona y el sufijo -ing.

Estas son las respuestas del ejercicio:

• He loves cooking (le encanta cocinar), porque aparece en la cocina cortando tomates y cebollas [03:53].
• He hates eating sushi (odia comer sushi), algo hacia lo que no tiene una opinión positiva [04:12].

Con este ejemplo puedes ver cómo se combinan la tercera persona, el verbo con S y la acción en -ing en una sola frase.

¿Cómo describo lo que a alguien le gusta comer en inglés? Usa la tercera persona más -ing: he loves eating pasta o she hates eating sushi. Así indicas la preferencia de otra persona.

Cómo practicar tus propios gustos y disgustos

Ahora te toca a ti responder a la pregunta central del módulo: what do you like and what do you dislike? [04:23]. La mejor forma de fijar estos verbos es usarlos con tus propias actividades.

Para reforzar lo aprendido, descarga la ficha de trabajo en la sección de recursos y practica respondiendo preguntas sobre lo que te gusta y lo que no con las actividades incluidas [04:33]. Cuéntanos en los comentarios: ¿qué actividad amas hacer y cuál detestas?